mountaineer - překlad z angličtiny do češtiny


„

mountaineer

“ česky : horolezec, horolezkyně, horal
Výslovnost : [ˈmaʊntəˌnɪr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. horolezec m
  2. horolezkyně f
  3. horal

Příklady použití

Profese nebo člověk


 

mountaineer

— horolezec; horský turista
 

professional mountaineer

— profesionální horolezec
 

young mountaineer

— mladý horolezec
 

female mountaineer

— horolezkyně; žena-horolezec
 

novice mountaineer

— začínající horolezec

Činnosti nebo příprava


 

mountaineer training

— trénink horolezce; příprava horolezce
 

mountaineer expedition

— expedice horolezců; horolezecká expedice
 

mountaineer rescue

— záchrana horolezce; záchranná operace pro horolezce
 

mountaineer ascent

— výstup horolezce; horolezecký výstup
 

mountaineer descent

— sestup horolezce; horolezecký sestup

Popis nebo vlastnosti


 

seasoned mountaineer

— zkušený horolezec; ostřílený horolezec
 

ambitious mountaineer

— ambiciózní horolezec
 

reckless mountaineer

— bezohledný horolezec
 

steadfast mountaineer

— vytrvalý horolezec; neochvějný horolezec
 

fearless mountaineer

— neohrožený horolezec

Výstroj nebo role


 

mountaineer gear

— horolezecká výstroj; horolezecké vybavení
 

mountaineer rope

— horolezecké lano
 

mountaineer helmet

— horolezecká přilba
 

mountaineer guide

— horský vůdce; průvodce pro horolezce
 

mountaineer boots

— horolezecké boty

Místa nebo organizace


 

mountaineer club

— klub horolezců; horolezecký klub
 

mountaineer base camp

— základní tábor horolezců; tábor horolezců
 

mountaineer route

— trasa pro horolezce; horolezecká trasa
 

mountaineer school

— škola horolezectví; horolezecká škola

Přenesené významy nebo výrazy


 

urban mountaineer

— městský horolezec; rufer
 

mountaineer spirit

— duch horolezce; duch pokořitele vrcholů
 

mountaineer mentality

— mentalita horolezce; myšlení horolezce
 

self-taught mountaineer

— samouk v horolezectví


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)