moult - překlad z angličtiny do češtiny


„

moult

“ česky : pelichat, línat, shazovat, svlečka, svlékat
Výslovnost : [moʊlt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. svlečka f
  2. línání s.
  3. pelichání s.
  4. svlékání s.
  5. přepeření s.

sloveso

  1. pelichat
  2. línat
  3. shazovat ned.
  4. svlékat ned.
  5. přesrstit se dok.
  6. přepeřit dok.
  7. svlékat se ned.
  8. ztrácet

Příklady použití

Línání u živočichů


 

a bird's moult

— línání ptáka
 

the moult season

— období línání
 

during moult

— během línání
 

the annual moult

— každoroční línání

Svrhnout starý obal


 

moult feathers

— shazovat peří
 

moult skin

— svlékat kůži
 

moult its shell

— svlékat krunýř
 

moult out of the old skin

— vylézat ze staré kůže

Línání u hmyzu a korýšů


 

moult an exoskeleton

— svlékat vnější kostru
 

moult into adulthood

— přelínat do dospělé podoby
 

after the moult

— po línání
 

the moult cycle

— cyklus línání

První línání


 

the first moult

— první línání
 

moult for the first time

— línat poprvé
 

before the first moult

— před prvním línáním
 

a post-moult stage

— stadium po línání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)