mortgagor - překlad z angličtiny do češtiny


„

mortgagor

“ česky : zástavní věřitel
Výslovnost : [ˌmɔːɡɪˈdʒɔːr]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. zástavní věřitel

Příklady použití

Obecný význam


 

the mortgagor

— zástavní dlužník
 

mortgagor and mortgagee

— zástavní dlužník a zástavní věřitel
 

rights of the mortgagor

— práva zástavního dlužníka
 

duties of the mortgagor

— povinnosti zástavního dlužníka

Smlouva o hypotéce


 

mortgagor under the mortgage

— zástavní dlužník podle hypotéky
 

mortgagor's obligations

— závazky zástavního dlužníka
 

mortgagor's default

— prodlení zástavního dlužníka
 

mortgagor's consent

— souhlas zástavního dlužníka

Nemovitosti


 

mortgagor of the property

— zástavní dlužník nemovitosti
 

mortgagor's title

— vlastnické právo zástavního dlužníka
 

mortgagor's equity

— podíl zástavního dlužníka na vlastnictví
 

mortgagor's home

— dům zástavního dlužníka

Soudní a finanční termíny


 

mortgagor in foreclosure

— zástavní dlužník při výkonu zástavy
 

mortgagor's liability

— odpovědnost zástavního dlužníka
 

mortgagor's payment

— platba zástavního dlužníka
 

mortgagor's breach

— porušení ze strany zástavního dlužníka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)