morning star - překlad z angličtiny do češtiny


„

morning star

“ česky : kropáč, morgenštern, jitřenka
Výslovnost : [mɔːnɪŋ stɑː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kropáč m
  2. morgenštern m
  3. jitřenka

Příklady použití

Astronomie


 

the morning star appears

— jitřenka se objevuje
 

bright morning star

— jasná jitřenka
 

the morning star rises

— jitřenka vychází

Básnické užití


 

the morning star of hope

— jitřenka naděje
 

like a morning star

— jako jitřenka
 

the morning star in the sky

— jitřenka na obloze

Biblické užití


 

the morning star of Revelation

— jitřenka ze Zjevení
 

Christ as the morning star

— Kristus jako jitřenka
 

the bright morning star

— jasná jitřenka

Zbraň


 

a morning star mace

— palcát zvaný jitřenka
 

iron morning star

— železný palcát s hroty
 

a medieval morning star

— středověký palcát zvaný jitřenka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)