moratorium - překlad z angličtiny do češtiny


„

moratorium

“ česky : moratorium
Výslovnost : [ˌmɔːrəˈtɔːriəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. moratorium s.

Příklady použití

Dočasný zákaz nebo pozastavení


 

moratorium on evictions

— moratorium na vystěhování
 

to impose a moratorium on new licenses

— uvalit moratorium na nové licence
 

temporary moratorium on public gatherings

— dočasné moratorium na veřejná shromáždění
 

call for a moratorium on arms sales

— vyzvat k moratoriu na prodej zbraní

Finanční moratorium nebo odklad plateb


 

debt moratorium

— moratorium na dluhy
 

temporary moratorium on loan repayments

— dočasné moratorium na splácení úvěrů
 

sovereign debt moratorium

— moratorium na státní dluh
 

moratorium on evictions for nonpayment

— moratorium na vystěhování pro neplacení

Ekologické moratorium nebo využívání přírodních zdrojů


 

moratorium on drilling

— moratorium na vrtání
 

moratorium on logging

— moratorium na těžbu dřeva
 

moratorium on fishing

— moratorium na rybolov
 

moratorium on new mining projects

— moratorium na nové těžební projekty

Trestní právo nebo výkon trestů


 

moratorium on executions

— moratorium na popravy
 

moratorium on capital punishment

— moratorium na trest smrti
 

moratorium on death penalty cases

— moratorium na případy trestu smrti

Vědecký výzkum nebo klinické zkoušky


 

moratorium on human trials

— moratorium na testování na lidech
 

call for a moratorium on gain-of-function research

— vyzvat k moratoriu na výzkum gain-of-function
 

moratorium on certain gene editing studies

— moratorium na některé studie editace genů

Stavebnictví, rozvoj nebo využívání půdy


 

moratorium on development

— moratorium na development
 

moratorium on new housing construction

— moratorium na novou bytovou výstavbu
 

moratorium on land sales

— moratorium na prodej půdy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)