moonshine - překlad z angličtiny do češtiny


„

moonshine

“ česky : nesmysly, svit měsíce, načerno pálená lihovina, Moonshine
Výslovnost : [ˈmuːnˌʃaɪn]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nesmysly
  2. svit měsíce
  3. načerno pálená lihovina
  4. Moonshine

Příklady použití

Nezákonný alkohol, samohonka


 

moonshine

— samohonka; podomácku vyrobený alkohol
 

moonshine still

— samohonkový přístroj; aparát na výrobu samohonky
 

moonshine distillery

— podzemní palírna; nelegální palírna
 

batch of moonshine

— várka samohonky; množství samohonky
 

bottle of moonshine

— láhev samohonky
 

moonshine runner

— pašerák samohonky; převozník samohonky

Nesmysl, hloupost


 

moonshine

— nesmysl; hloupost; pitomost
 

that's moonshine

— to je nesmysl; to je hloupost
 

talking moonshine

— mluvit nesmysly; mluvit hlouposti
 

moonshine idea

— bláznivý nápad; pošetilá myšlenka
 

full of moonshine

— plný nesmyslů; plný hloupostí

Měsíční světlo, básnický obraz


 

moonshine

— měsíční světlo
 

soft moonshine

— měkké měsíční světlo
 

bathed in moonshine

— koupající se v měsíčním světle; zalitý měsíčním světlem
 

silver moonshine

— stříbřité měsíční světlo

Činnosti a související pojmy


 

to run moonshine

— pašovat samohonku; převážet samohonku
 

to distill moonshine

— destilovat samohonku; pálit samohonku
 

to bottle moonshine

— stáčet samohonku do lahví; plnit samohonku do lahví
 

to sell moonshine

— prodávat samohonku

Produkty, názvy


 

moonshine whiskey

— domácí whisky; samohonková whisky
 

corn moonshine

— kukuřičná samohonka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)