monotony - překlad z angličtiny do češtiny
„
monotony
Výslovnost : [məˈnɑːtəni]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- monotónnost f
- monotonie
- jednotvárnost
- jednotvárnosti
Příklady použití
Popis života nebo práce
daily monotony
— každodenní monotónnostworkplace monotony
— monotónnost na pracovišti; monotónnost prácemonotony of daily life
— monotónnost každodenního života; jednotvárnost každodenního životamonotony of routine
— monotónnost rutiny; jednotvárnost rutinyendless monotony
— nekonečná monotónnost; nekonečná jednotvárnostbreak the monotony
— prolomit monotónnost; přerušit monotónnost; zbavit se jednotvárnostiEmocionální nebo psychologický popis
monotony breeds apathy
— monotónnost plodí apatii; monotónnost vyvolává lhostejnostsuffocating monotony
— dusivá monotónnost; dusivá jednotvárnoststifling monotony
— tísnivá jednotvárnost; tísnivá monotónnostboredom induced by monotony
— nuda vyvolaná monotónnostíZvukové nebo vizuální jevy
monotony of sound
— monotónnost zvuku; jednotvárnost zvukumusical monotony
— hudební monotónnost; jednotvárnost v hudběvisual monotony
— vizuální monotónnost; jednotvárnost ve vizuálním vnímánímonotony of color
— monotónnost barvy; jednotvárnost barevné škályKrajiny nebo okolní prostředí
monotony of landscape
— jednotvárnost krajiny; monotónnost krajinyurban monotony
— městská jednotvárnost; monotónnost městského prostředímonotony of traffic
— jednotvárnost dopravy; monotónnost dopravního prouduLiterární nebo umělecký kontext
monotony in literature
— monotónnost v literatuře; jednotvárnost v literatuřenarrative monotony
— monotónnost vyprávění; jednotvárnost vyprávěnímonotony of style
— monotónnost stylu; jednotvárnost stylu