monotone - překlad z angličtiny do češtiny


„

monotone

“ česky : jednotvárnost jeho hlasu, monotónní, monotónním
Výslovnost : [ˈmɑːnəˌtoʊn]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. monotónní

přídavné jméno

  1. jednotvárnost jeho hlasu
  2. monotónní
  3. monotónním

Příklady použití

Hlas nebo řeč


 

monotone voice

— monotónní hlas
 

monotone speech

— monotónní řeč
 

monotone intonation

— monotónní intonace
 

monotone delivery

— monotónní přednes; monotónní podání
 

monotone narrator

— monotónní vypravěč

Zvuk nebo hudba


 

monotone rhythm

— jednotvárný rytmus
 

monotone melody

— jednotónová melodie; jednotvárná melodie
 

monotone beat

— monotónní beat; jednotvárný rytmus
 

monotone drone

— monotónní hukot
 

monotone hum

— monotónní hukot; monotónní bzučení
 

monotone pitch

— jednotónová výška zvuku; jednotvárná tonalita

Vzhled, barva nebo vzor


 

monotone color scheme

— monochromatické barevné schéma; jednobarevné barevné schéma
 

monotone palette

— jednobarevná paleta
 

monotone pattern

— jednotvárný vzor; jednobarevný vzor
 

monotone landscape

— monotónní krajina
 

monotone clothing

— jednobarevné oblečení

Pocity, nálada nebo chování


 

monotone mood

— monotónní nálada; mdlá nálada
 

monotone expression

— bezvýrazný výraz; monotónní výraz tváře
 

monotone demeanor

— monotónní chování; jednotvárné chování
 

monotone attitude

— jednotvárný postoj; monotónní postoj

Práce, režim nebo činnost


 

monotone job

— monotónní práce; jednotvárná práce
 

monotone routine

— jednotvárná rutina; monotónní režim
 

monotone task

— jednotvárný úkol; monotónní zadání
 

monotone schedule

— jednotvárný rozvrh; monotónní denní režim

Tkanina, materiál nebo textura


 

monotone fabric

— jednobarevná tkanina
 

monotone finish

— jednobarevná úprava; monotónní povrch
 

monotone surface

— jednobarevný povrch; jednotvárný povrch
 

monotone texture

— jednobarevná textura; jednotvárná textura


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)