money - překlad z angličtiny do češtiny
„
money
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- peníze m mn.
- prachy
- peněz
- ty prachy
Příklady použití
Částka, množství peněz
a lot of money
— hodně peněza small amount of money
— malá částka peněza sum of money
— částka peněza large sum
— velká částka; vysoká částkapocket money
— kapesnéa handful of money
— malá částka peněz; hrst penězVýdělek, příjem
make money
— vydělávat peníze; přinášet příjemearn money
— vydělávat penízebring in money
— přinášet peníze; přinášet příjemmoney maker
— zdroj příjmu; výnosná záležitostmoney spinner
— výnosná záležitost; zdroj rychlého ziskuVýdaje, platby, náklady
spend money
— utrácet penízepay money
— platit penízethrow money away
— vyhazovat peníze; zbytečně utrácet penízemoney well spent
— dobře utracené peníze; stojí to za toout of pocket money
— výdaje z vlastní kapsy; peníze z vlastní kapsyÚspory, investice
save money
— šetřit peníze; odkládat penízeput money aside
— odkládat penízeinvest money
— investovat peníze; vkládat penízenest egg money
— naspořené prostředky; rezervní úsporymoney market
— peněžní trhValuta, druhy peněz
paper money
— papírové penízehard cash
— hotovostforeign money
— cizí valuta; zahraniční valutaelectronic money
— elektronické penízedigital money
— digitální penízeMoc, vliv, podnět
money talks
— peníze mluví; peníze rozhodujímoney is power
— peníze jsou moc; peníze dávají mocfollow the money
— následovat peníze; hledat zdroj financovánímoney incentive
— peněžní pobídka; hmotná motivaceTrestná činnost nebo nezákonné operace s penězi
money laundering
— praní špinavých penězdirty money
— nezákonně získané peníze; špinavé penízestolen money
— ukradené penízeunder the table money
— peníze na ruku; platby mimo oficiální systémIdiomy a ustálená spojení
time is money
— čas jsou penízemoney doesn't grow on trees
— peníze na stromech nerostouput your money where your mouth is
— podlož svá slova činy; dokaž to skutkemworth the money
— stojí za ty penízeÚčetnictví, převody, finanční služby
money order
— peněžní převod; poštovní poukázkamoney transfer
— převod peněz; peněžní převodmoney management
— správa peněz; finanční řízenímoney laundering regulations
— předpisy proti praní špinavých peněz; regulace praní špinavých peněz