molehill - překlad z angličtiny do češtiny


„

molehill

“ česky : krtina, krtinec
Výslovnost : [ˈmoʊlhɪl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. krtina f
  2. krtinec m

Příklady použití

Krtina


 

a molehill in the lawn

— krtina na trávníku
 

fresh molehills

— čerstvé krtiny
 

a molehill appears

— objevuje se krtina
 

molehills in the garden

— krtiny v zahradě

Ustálená spojení


 

clear away molehills

— odstraňovat krtiny
 

flatten a molehill

— srovnat krtinu
 

dig up a molehill

— rozkopat krtinu
 

cover a molehill with soil

— zasypat krtinu zeminou

Přenesené užití


 

make a molehill out of nothing

— dělat z ničeho problém
 

turn a molehill into a mountain

— dělat z komára velblouda
 

see a molehill as a mountain

— vidět v maličkosti velký problém


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)