modification - překlad z angličtiny do češtiny


„

modification

“ česky : modifikace, úprava, upravení, změna, uspravení
Výslovnost : [ˌmɑːdəfəˈkeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. modifikace
  2. úprava f
  3. upravení
  4. změna
  5. uspravení
  6. úpravy
  7. změny
  8. změnu
  9. změně
  10. pozměňovací návrh

Příklady použití

Obecná úprava nebo změna


 

modification

— změna
 

minor modification

— nepatrná změna
 

major modification

— významná změna
 

structural modification

— strukturální změna
 

substantial modification

— podstatná změna
 

temporary modification

— dočasná změna
 

permanent modification

— trvalá změna
 

slight modification

— malá změna
 

gradual modification

— postupná změna

Právní nebo smluvní změna


 

contract modification

— změna smlouvy; změna smluvních podmínek
 

modification agreement

— dohoda o změně
 

modification request

— žádost o změnu
 

modifications to the law

— změny zákona
 

policy modification

— změna politiky; změna pravidel

Genetická nebo biologická modifikace


 

genetic modification

— genetická modifikace; genová modifikace
 

genetic modification techniques

— metody genetické modifikace
 

modification of traits

— změna znaků
 

epigenetic modification

— epigenetická modifikace
 

post-translational modification

— posttranslační modifikace

Softwarová nebo technická modifikace


 

software modification

— modifikace softwaru
 

source code modification

— změna zdrojového kódu
 

hardware modification

— modifikace hardwaru
 

modification patch

— opravný balíček pro modifikaci; opravný balíček pro změnu
 

modification log

— protokol modifikací; protokol změn

Automobilová nebo tuningová modifikace


 

vehicle modification

— modifikace vozidla
 

engine modification

— modifikace motoru
 

car body modification

— modifikace karoserie automobilu
 

performance modification

— zlepšení vlastností; změna vlastností

Kosmetická nebo tělesná modifikace


 

body modification

— modifikace těla; změna těla
 

cosmetic modification

— kosmetická modifikace; estetická změna
 

tattoo modification

— změna tetování

Chemická nebo strukturní modifikace


 

chemical modification

— chemická modifikace
 

surface modification

— modifikace povrchu
 

molecular modification

— molekulární modifikace

Lékařská nebo klinická modifikace


 

dose modification

— změna dávky; úprava dávky
 

treatment modification

— změna léčby; úprava léčby
 

therapy modification

— úprava terapie; změna metody léčby

Behaviorální nebo vzdělávací modifikace


 

behavioral modification

— modifikace chování; změna chování
 

dietary modification

— změna stravy; úprava stravování
 

lifestyle modification

— změna životního stylu
 

instructional modification

— přizpůsobení učebních materiálů; změna vyučovací metody

Finanční nebo úvěrová modifikace


 

loan modification

— změna úvěrových podmínek; restrukturalizace úvěru
 

modification fee

— poplatek za změnu; provize za změnu
 

contract modification clause

— doložka o změně smlouvy; ustanovení o změně smlouvy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)