mob - překlad z angličtiny do češtiny
„
mob
Výslovnost : [ˈmɑːb]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- dav m
- chátra f
- lůza
- stádo s.
- zástup
- mafie
- mob
- davu
- davem
sloveso
- dotírat
- srocovat se
- hromadně napadnout
Příklady použití
Dav, shluk lidí
the mob
— davangry mob
— rozzuřený davthe unruly mob
— neposlušný dav; nezvladatelný davmob mentality
— stádní mentalita; psychologie davumob scene
— davová scéna; místo, kde stojí davthe mob gathers
— dav se shromažďujeMafie, zločinecká skupina
the mob
— mafie; organizovaná zločinecká skupinamob boss
— šéf mafie; mafiánský bossmob family
— mafiánská rodinamobster
— mafián; zločinec z mafiemob hit
— nájemná vražda; vražda na objednávku mafiemob-controlled business
— podnik kontrolovaný mafiíAgrese, útok, šikana nebo obstoupit
to mob
— obstoupit; obklíčitto mob someone
— obklíčit někoho; zaútočit na někoho ve skupiněmobbing
— mobbing na pracovišti; skupinové šikanovánímob attack
— útok davu; skupinový útokmobbed by fans
— obklopen fanoušky; zavalován fanouškyPočítačové hry, sci-fi nebo herní protivníci
mob (gaming)
— mob; protivník ve hřehostile mob
— nepřátelský mobneutral mob
— neutrální mobspawn a mob
— spawnout moba; vygenerovat mobaaggro a mob
— vyprovokovat agresi moba; vyvolat aggro u mobafarm mobs
— farmit moby; zabíjet moby pro kořist