mixture - překlad z angličtiny do češtiny
„
mixture
Výslovnost : [ˈmɪkstʃər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- směs f
- směsice
- míchání
- smíšenina
- směsi
Příklady použití
Fyzikální směs
chemical mixture
— chemická směshomogeneous mixture
— homogenní směsheterogeneous mixture
— heterogenní směsmixture of gases
— směs plynůliquid mixture
— kapalná směssolid mixture
— tuhá směsmixture of compounds
— směs sloučenin; směs látekKuchyňská směs, příprava
mixture of ingredients
— směs přísadcake mixture
— směs na dort; těsto na dortmixture of spices
— směs koření; směs přísaddressing mixture
— směs na zálivku; zálivkamixture of flour and water
— směs mouky a vodyPřenesená směs, obrazný význam
a mixture of emotions
— směs pocitů; směs emocía mixture of joy and sorrow
— směs radosti a smutku; spojení radosti a smutkua strange mixture of hope and fear
— podivná směs naděje a strachua mixture of old and new
— směs starého a nového; spojení starého a novéhoa mixture of success and failure
— směs úspěchu a neúspěchů; spojení úspěchu a neúspěchůTechnická nebo vědecká směs
mixture model
— model směsi; směs rozdělenímixture ratio
— poměr složek směsi; koeficient mícháníair fuel mixture
— směs vzduchu a palivamixture fraction
— hmotnostní podíl složky ve směsi; hmotnostní podílmixture homogeneity
— homogenita směsiMateriálová nebo stavební směs
concrete mixture
— betonová směscement mixture
— cementová směsasphalt mixture
— asfaltová směspaint mixture
— směs barev; barevná směsmetal mixture
— kovová směs; slitinaKulturní nebo stylová směs
mixture of cultures
— směs kultur; míšení kulturmixture of languages
— směs jazyků; míšení jazykůmixture of styles
— směs stylůmixture of traditions
— směs tradic; míšení tradic