mix-up - překlad z angličtiny do češtiny


„

mix-up

“ česky : zmatek, záměna, směs, nedorozumění, mix-up
Výslovnost : [ˈmɪks ʌp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zmatek
  2. záměna
  3. směs
  4. nedorozumění
  5. mix-up

Příklady použití

Záměna


 

a mix-up in the schedule

— záměna v rozvrhu
 

a mix-up with the names

— záměna jmen
 

a mix-up over the dates

— záměna dat
 

a mix-up at the office

— zmatek v kanceláři

Chyba


 

a mix-up in the order

— chyba v objednávce
 

a mix-up in the paperwork

— chyba v dokumentaci
 

a mix-up in the booking

— chyba při rezervaci
 

a mix-up on the bill

— chyba na účtu

Zaměnit


 

mix-up the files

— zaměnit soubory
 

mix-up the addresses

— zaměnit adresy
 

mix-up the two names

— zaměnit dvě jména
 

mix-up the tickets

— zaměnit lístky

Náhodná záměna


 

a mix-up of the samples

— náhodná záměna vzorků
 

a mix-up of the parcels

— záměna zásilek
 

a mix-up of the labels

— záměna etiket
 

a mix-up of the records

— smíchání záznamů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)