misuse - překlad z angličtiny do češtiny
„
misuse
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zneužití s.
- nesprávného použití
sloveso
- zneužít
- nesprávně použít
- nesprávně zacházet s
Příklady použití
Obecné nebo nesprávné použití
misuse of an object
— nesprávné použití předmětu; nesprávné zacházení s předmětemmisuse of language
— zkreslování významu slov; nesprávné užívání jazykamisuse of terminology
— nesprávné používání terminologie; nesprávné užívání termínůmisuse of resources
— neúčelné využívání zdrojů; nesprávné využívání zdrojůZneužití moci nebo pravomocí
misuse of power
— zneužití moci; zneužití pravomocímisuse of authority
— zneužití pravomocí; překročení pravomocímisuse of office
— zneužití úředního postavení; zneužití služebních pravomocímisuse of public office
— zneužití veřejného postavení; zneužití veřejné funkceNesprávné používání léků nebo drog
misuse of prescription drugs
— nesprávné používání léků na předpis; zneužívání lékůdrug misuse
— zneužívání drog; nesprávné užívání omamných látekmisuse of antibiotics
— nesprávné používání antibiotik; neopodstatněné užívání antibiotikmisuse of painkillers
— zneužívání léků proti bolesti; nesprávné používání analgetiksubstance misuse
— zneužívání psychoaktivních látek; užívání omamných látekNarušení důvěrnosti nebo neoprávněné použití údajů
misuse of personal data
— neoprávněné použití osobních údajů; zneužití osobních údajůmisuse of information
— neoprávněné použití informací; nesprávné zacházení s informacemimisuse of confidential information
— použití důvěrných informací k nesprávnému účelu; vyzrazení důvěrných informacímisuse of customer data
— neoprávněné použití údajů zákazníků; zneužití údajů zákazníkůFinanční podvod nebo nesprávné použití prostředků
misuse of funds
— neoprávněné použití prostředků; zpronevěra prostředkůmisuse of company funds
— zneužití firemních prostředků; neúčelné vynakládání prostředků společnostimisuse of public funds
— nezákonné použití veřejných prostředků; zpronevěra rozpočtových prostředkůmisuse of charitable donations
— neúčelné použití darů; přivlastnění charitativních prostředkůmisuse of corporate assets
— nesprávné použití aktiv společnosti; neúčelné využití firemních zdrojůTechnické nebo počítačové nesprávné použití
misuse of software
— nesprávné používání softwaru; neoprávněné použití programůmisuse of credentials
— neoprávněné použití přihlašovacích údajů; krádež přihlašovacích údajůmisuse of network
— neúčelné použití sítě; zneužívání síťových zdrojůmisuse of system resources
— nadměrná spotřeba systémových zdrojů; nesprávné používání systémových prostředkůmisuse of access rights
— nesprávné použití přístupových práv; zneužití přístupových právVědecké nebo analytické zkreslení
misuse of statistics
— zkreslování statistik; nesprávné používání statistických údajůmisuse of evidence
— nesprávné použití důkazů; zkreslování důkazůmisuse of research
— nesprávné použití výsledků výzkumu; zneužití výzkumných datEtické nebo mezilidské porušení
misuse of trust
— zneužití důvěry; využití důvěry k sobeckým účelůmmisuse of position
— zneužití postavení; využití funkce k osobním zájmůmmisuse of influence
— zneužití vlivu; využití vlivu k sobeckým účelům