missed - překlad z angličtiny do češtiny


„

missed

“ česky : minul, minout, vynechat, propást, prohlédnout
Výslovnost : [mɪst]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. minul
  2. minout
  3. vynechat
  4. propást
  5. prohlédnout
  6. přeslechnout
  7. střelit vedle
  8. nechytit
  9. zameškat
  10. chybit

Příklady použití

Stýskat se po někom


 

missed you

— stýskalo se mi po tobě
 

missed home

— stýskalo se mi po domově
 

missed her family

— stýskalo se jí po rodině

Promeškat nebo nezaznamenat


 

missed the bus

— propásl autobus
 

missed the point

— nepochopil podstatu
 

missed the sign

— nevšiml si značky
 

missed the call

— propásl hovor

Promarnit šanci


 

missed the chance

— promarnil šanci
 

missed an opportunity

— promarnil příležitost
 

missed the deadline

— nestihl termín

Minout se cílem


 

missed the target

— minul cíl
 

missed the shot

— minul výstřel
 

missed the goal

— netrefil branku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)