misrepresentation - překlad z angličtiny do češtiny


„

misrepresentation

“ česky : misreprezentace, nesprávné vylíčení, zkreslení, omyl, zkreslením
Výslovnost : [ˌmɪsˌreprəzenˈteɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. misreprezentace f
  2. nesprávné vylíčení
  3. zkreslení
  4. omyl
  5. zkreslením

Příklady použití

Podvod a zkreslení


 

misrepresentation of facts

— zkreslení faktů
 

deliberate misrepresentation

— úmyslné uvedení v omyl
 

false misrepresentation

— nepravdivé uvedení v omyl
 

misrepresentation of the truth

— zkreslení pravdy

Právní význam


 

claim misrepresentation

— namítnout uvedení v omyl
 

action for misrepresentation

— žaloba na uvedení v omyl
 

liable for misrepresentation

— odpovědný za uvedení v omyl
 

misrepresentation in a contract

— uvedení v omyl při uzavírání smlouvy

Nesprávné podání


 

misrepresentation of the facts

— nesprávné podání faktů
 

misrepresentation of the data

— zkreslení dat
 

misrepresentation of the evidence

— zkreslení důkazů
 

misrepresentation of his role

— nesprávné podání jeho role

Obvinění z podvodu


 

accuse someone of misrepresentation

— obvinit někoho z uvedení v omyl
 

deny misrepresentation

— popřít uvedení v omyl
 

allege misrepresentation

— tvrdit uvedení v omyl
 

prove misrepresentation

— prokázat uvedení v omyl


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)