misjudge - překlad z angličtiny do češtiny
„
misjudge
Výslovnost : [ˌmɪsˈdʒʌdʒ]
Slovníkové heslo
sloveso
- špatně odhadnout
- udělat si nesprávně mínění
Příklady použití
Osobní vlastnosti nebo schopnosti
misjudge someone's character
— špatně odhadnout něčí charaktermisjudge someone's abilities
— podcenit něčí schopnostimisjudge someone's intentions
— špatně vyložit něčí úmyslymisjudge someone's competence
— špatně odhadnout něčí kompetentnostSituace, rizika nebo okolnosti
misjudge the situation
— špatně odhadnout situacimisjudge the risk
— podcenit rizikomisjudge the seriousness
— podcenit závažnostmisjudge the evidence
— špatně vyhodnotit důkazyČas nebo příležitost
misjudge the timing
— špatně načasovatmisjudge an opportunity
— špatně odhadnout příležitostVzdálenost, rozsah nebo přesnost
misjudge the distance
— špatně odhadnout vzdálenostmisjudge the scale
— špatně odhadnout rozsahmisjudge the size
— špatně odhadnout velikostVeřejné mínění nebo trh
misjudge public opinion
— špatně odhadnout veřejné míněnímisjudge market demand
— špatně odhadnout poptávku na trhumisjudge the consequences
— podcenit následkyPrávní nebo morální
misjudge a person's guilt
— chybně posoudit něčí vinumisjudge a moral situation
— špatně posoudit morální situaci