mishap - překlad z angličtiny do češtiny


„

mishap

“ česky : nehoda, nepříjemnost, neštěstí, nehody
Výslovnost : [ˈmɪsˌhæp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nehoda
  2. nepříjemnost
  3. neštěstí
  4. nehody

Příklady použití

obecný nezdar


 

a minor mishap

— menší nezdar
 

a serious mishap

— vážný nezdar
 

an unfortunate mishap

— nepříjemný nezdar
 

a workplace mishap

— nezdar v práci

nepříjemný případ


 

a small mishap on the way

— menší nepříjemnost po cestě
 

a kitchen mishap

— kuchyňský karambol
 

a travel mishap

— cestovní nepříjemnost
 

a mishap at home

— nepříjemnost doma

náhodná chyba


 

a mishap with the order

— chyba s objednávkou
 

a mishap in the process

— selhání v procesu
 

a mishap during testing

— chyba při zkoušení
 

a mishap in handling

— chyba při manipulaci

po nezdaru


 

recover from a mishap

— vzpamatovat se z nezdaru
 

learn from a mishap

— poučit se z nezdaru
 

report a mishap

— ohlásit nezdar
 

avoid a mishap

— vyhnout se nezdaru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)