misdeed - překlad z angličtiny do češtiny


„

misdeed

“ česky : zlý skutek, zlý čin, přestupek
Výslovnost : [ˈmɪˈsdiːd]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zlý skutek
  2. zlý čin
  3. přestupek

Příklady použití

Prohřešek


 

a minor misdeed

— drobný prohřešek
 

a serious misdeed

— vážný prohřešek
 

a youthful misdeed

— mladický prohřešek
 

an old misdeed

— starý prohřešek

Vina a odpovědnost


 

admit a misdeed

— přiznat prohřešek
 

confess a misdeed

— vyznat se z prohřešku
 

atone for a misdeed

— odčinit prohřešek
 

be punished for a misdeed

— být potrestán za prohřešek

Protiprávní jednání


 

commit a misdeed

— spáchat prohřešek
 

cover up a misdeed

— ututlat prohřešek
 

a pattern of misdeeds

— soustavné prohřešky
 

a history of misdeeds

— historie prohřešků

Odstoupení a následky


 

pay for a misdeed

— odnést si trest za prohřešek
 

be blamed for a misdeed

— být obviněn z prohřešku
 

a list of misdeeds

— seznam prohřešků
 

the consequences of a misdeed

— následky prohřešku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)