miscast - překlad z angličtiny do češtiny


„

miscast

“ česky : špatně obsazeno
Výslovnost : [mɪsˈkæst]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. špatně obsazeno

Příklady použití

Nesprávné rozdělení rolí


 

miscast the lead

— špatně obsadit hlavní roli
 

miscast the cast

— špatně obsadit role v představení
 

miscast an actor

— nešťastně obsadit herce do role

Nešťastný výběr herce


 

be miscast in the role

— být ve špatné roli
 

feel miscast

— cítit se ve špatné roli
 

look miscast

— působit v roli nepřesvědčivě

Nesprávné typu role


 

miscast as a villain

— nešťastně obsadit do role zloducha
 

miscast as a hero

— nešťastně obsadit do role hrdiny
 

miscast in a comic role

— nešťastně obsadit do komické role


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)