miscalculation - překlad z angličtiny do češtiny


„

miscalculation

“ česky : špatná kalkulace, chybný výpočet
Výslovnost : [ˌmɪˈskælkjəˈleɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. špatná kalkulace
  2. chybný výpočet

Příklady použití

Chyba ve výpočtech


 

a serious miscalculation

— vážné přehlédnutí
 

a fatal miscalculation

— osudové přehlédnutí
 

a strategic miscalculation

— strategické přehlédnutí
 

a costly miscalculation

— nákladné přehlédnutí

Nesprávné posouzení


 

a miscalculation of risk

— nesprávné posouzení rizika
 

a miscalculation of demand

— nesprávné posouzení poptávky
 

a miscalculation of costs

— nesprávný výpočet nákladů
 

a miscalculation of the situation

— nesprávné posouzení situace

Přehlédnutí v rozhodnutí


 

a political miscalculation

— politické přehlédnutí
 

a tactical miscalculation

— taktické přehlédnutí
 

a diplomatic miscalculation

— diplomatické přehlédnutí
 

a miscalculation in judgment

— chyba v úsudku

Důsledky přehlédnutí


 

lead to a miscalculation

— vést k přehlédnutí
 

correct a miscalculation

— napravit přehlédnutí
 

avoid a miscalculation

— vyhnout se přehlédnutí
 

pay for a miscalculation

— zaplatit za přehlédnutí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)