millstone - překlad z angličtiny do češtiny


„

millstone

“ česky : mlýnský kámen, hrubozrnný pískovec, mlýnský kámen na krku
Výslovnost : [ˈmɪlˌstoʊn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mlýnský kámen m
  2. hrubozrnný pískovec m
  3. mlýnský kámen na krku m

Příklady použití

Žernov


 

a millstone

— žernov
 

millstone and runner

— žernov a běhoun
 

upper millstone

— horní žernov
 

lower millstone

— dolní žernov
 

millstone grinding

— žernovové mletí

Tíha, břemeno


 

a millstone around one's neck

— těžké břemeno na krku
 

be a millstone to someone

— být někomu břemenem
 

a financial millstone

— finanční břemeno
 

a millstone of debt

— břemeno dluhů

Obrazný obrat


 

hang a millstone around someone's neck

— uvěsit někomu na krk těžké břemeno
 

drag a millstone behind one

— vléci za sebou těžké břemeno
 

like a millstone

— jako těžké břemeno


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)