milkman - překlad z angličtiny do češtiny


„

milkman

“ česky : mlékař, dojič
Výslovnost : [ˈmɪlkˌmæn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mlékař m
  2. dojič

Příklady použití

Profese, osoba


 

milkman

— mlékař; doručovatel mléka
 

local milkman

— místní mlékař; místní doručovatel mléka
 

retired milkman

— bývalý mlékař; mlékař v důchodu
 

night milkman

— noční mlékař; mlékař pracující v noci

Doprava, vybavení


 

milkman van

— mlékárenský vůz; vůz mlékaře
 

milkman’s cart

— mlékařův vůz; mlékařská kára
 

milkman bottle

— láhev na mléko; mléčná láhev
 

milkman uniform

— mlékařská uniforma; oděv doručovatele mléka

Doručování, činnosti


 

milkman delivery

— doručování mléka
 

milkman round

— mlékařská obchůzka; rozvoz mléka
 

milkman route

— mlékařská trasa
 

milkman drops

— doručené lahve mléka; dodávky mléka

Příbuzenské vztahy, osoby


 

milkman’s daughter

— mlékařova dcera
 

milkman’s wife

— mlékařova žena
 

son of the milkman

— syn mlékaře

Odborné a kolektivní termíny


 

milkman strike

— stávka mlékařů
 

milkmen union

— odbory mlékařů; svaz mlékařů

Idiomy, kulturní odkazy


 

the milkman cometh

— mlékař přichází; ironický nebo zastaralý výraz o něčím příchodu
 

the milkman

— mlékař; v hovorové řeči může označovat stereotypního doručovatele mléka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)