military - překlad z angličtiny do češtiny


„

military

“ česky : válečný, vojenský, armádní, vojsko, ozbrojené síly
Výslovnost : [ˈmɪləˌteri]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vojsko s.
  2. ozbrojené síly f mn.
  3. armády

přídavné jméno

  1. válečný m
  2. vojenský m
  3. armádní
  4. vojenské

Příklady použití

Vojenská služba nebo ozbrojené síly


 

military service

— vojenská služba
 

military forces

— ozbrojené síly
 

the military

— armáda
 

military personnel

— vojenský personál; příslušníci ozbrojených sil
 

military career

— vojenská kariéra
 

military reserve

— vojenské zálohy

Vojenské operace nebo taktika


 

military operation

— vojenská operace
 

military action

— vojenské akce
 

military campaign

— vojenské tažení
 

military strategy

— vojenská strategie
 

military tactic

— vojenská taktika
 

military offensive

— vojenská ofenziva; vojenský útok
 

military defense

— obrana; vojenská obrana

Vojenská technika nebo vybavení


 

military equipment

— vojenské vybavení
 

military vehicle

— vojenské vozidlo; vojenská technika
 

military aircraft

— vojenské letadlo; vojenský letoun
 

military hardware

— vojenská technika; materiální část ozbrojených sil
 

military-grade

— vojenská třída; určený pro vojenské použití
 

military kit

— vojenská výstroj; souprava pro vojáka

Vojenské hodnosti nebo funkce


 

military officer

— vojenský důstojník
 

military commander

— vojenský velitel; velitel ozbrojených sil
 

military chief

— náčelník vojenské správy; vrchní vojenský představitel
 

military attaché

— vojenský přidělenec
 

military governor

— vojenský guvernér

Vojenská rozvědka nebo spojení


 

military intelligence

— vojenská rozvědka; vojenská zpravodajská služba
 

military reconnaissance

— vojenský průzkum; průzkumná operace
 

military surveillance

— vojenské sledování; dohled
 

military communications

— vojenské spojení; komunikační systémy ozbrojených sil
 

electronic military intelligence

— elektronická vojenská rozvědka; rozvědka pomocí elektronických prostředků

Výcvik, příprava nebo kázeň


 

military training

— vojenský výcvik
 

military drill

— výcvik v pochodu; vojenské cvičení
 

military exercise

— vojenské cvičení; výcvikové manévry
 

basic military training

— základní vojenský výcvik
 

military discipline

— vojenská kázeň

Právo, jurisprudence nebo správa


 

military law

— vojenské právo
 

military tribunal

— vojenský tribunál; vojenský soud
 

military justice

— vojenská justice; systém vojenského soudnictví
 

military administration

— vojenská správa; správa ozbrojených sil


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)