milage - překlad z angličtiny do češtiny
„
milage
Výslovnost : [ˈmaɪlɪdʒ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vzdálenost v mílích
- délka v mílích
- cestoví diety
- kilometrů
Příklady použití
Najeté kilometry, kilometráž
milage
— najeté kilometry; kilometrážcurrent milage
— aktuální stav tachometruvehicle milage
— najeté kilometry vozidla; najeté kilometry automobiluhigh milage car
— automobil s vysokým nájezdemlow milage
— nízký nájezdannual milage
— roční nájezdremaining milage
— zbývající nájezdodometer milage
— stav tachometruexcessive milage
— nadměrný nájezdmilage limit
— limit nájezdu; omezení nájezduNáhrada za najeté kilometry, proplacení výdajů
milage reimbursement
— náhrada za najeté kilometry; proplacení výdajů na najeté kilometrymilage rate
— sazba náhrady za míli; tarif za mílimilage allowance
— příspěvek na najeté kilometry; paušální náhrada za najeté kilometryreimbursable milage
— proplatitelný nájezdbusiness milage
— služební nájezd; najeté kilometry při cestách pro společnostpersonal milage
— soukromý nájezdPřenesený význam, užitek nebo efekt
your milage may vary
— vaše výsledky se mohou lišit; u vás to může mít jiný efektget milage out of
— vytěžit z něčeho užitek; mít z něčeho prospěchget a lot of milage out of
— vytěžit z něčeho velký užiteknot get much milage out of
— nevytěžit z něčeho mnoho užitku; nezískat velký efekthave some milage on something
— mít s něčím určité zkušenosti; mít s něčím určitou praxiadd milage to an argument
— posílit argument; dodat argumentu větší váhu