migrate - překlad z angličtiny do češtiny


„

migrate

“ česky : migrovat, stěhovat se, kočovat, přenést, stěhovat
Výslovnost : [maɪˈgreɪt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. migrovat
  2. stěhovat se
  3. kočovat
  4. přenést
  5. stěhovat
  6. stěchovat
  7. stěhují
  8. přenášet

Příklady použití

Stěhování lidí


 

migrate to another country

— migrovat do jiné země
 

migrate to the city

— stěhovat se do města
 

migrate for work

— migrovat za prací
 

migrate from rural areas

— stěhovat se z venkovských oblastí

Stěhování ptáků


 

migrate south

— odlétat na jih
 

migrate north

— odlétat na sever
 

migrate in flocks

— migrovat v hejnech
 

migrate seasonally

— migrovat sezónně

Přesuny zvířat


 

migrate across the plains

— migrovat přes pláně
 

migrate to breeding grounds

— migrovat na místa rozmnožování
 

migrate in search of food

— migrovat při hledání potravy

Technický přesun


 

migrate data

— přenášet data
 

migrate a website

— přenášet webovou stránku
 

migrate to a new system

— přejít na nový systém
 

migrate an account

— přenášet uživatelský účet


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)