mickey - překlad z angličtiny do češtiny


„

mickey

“ česky : mickey, posměch
Výslovnost : [ˈmɪki]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mickey
  2. posměch

Příklady použití

Postava nebo obchodní značka


 

Mickey Mouse

— Mickey Mouse
 

Mickey Mouse Club

— Klub Mickeyho Mousea
 

Mickey Mouse ears

— uši Mickey Mouse

Jména lidí nebo přezdívky


 

Mickey Mantle

— Mickey Mantle
 

Mickey Rooney

— Mickey Rooney
 

Mickey, the nickname

— Mickey, přezdívka

Alkohol, malá láhev nebo miniatura


 

a mickey of vodka

— malá láhev vodky
 

a mickey of rum

— malá láhev rumu
 

buy a mickey

— koupit malou láhev alkoholu

Přimíchání nebo otrávení nápoje


 

to slip someone a mickey

— podstrčit někomu drogu do nápoje
 

to give someone a mickey

— přimíchat někomu do nápoje drogu
 

mickey finn

— nápoj s přimíchaným uspávacím prostředkem

Nedbalost, maličkost nebo nekvalitnost


 

mickey-mouse operation

— neprofesionální operace
 

mickey-mouse job

— fušerská práce
 

mickey-mouse idea

— prázdný nápad

Posmívání nebo škádlení


 

take the mickey

— dělat si legraci
 

to take the mickey out of someone

— dělat si legraci z někoho


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)