metre - překlad z angličtiny do češtiny


„

metre

“ česky : metr, měřič, měřit, hodiny, metrum
Výslovnost : [ˈmiːtər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. metr m
  2. měřič
  3. hodiny
  4. metrum
  5. metry

sloveso

  1. měřit

Příklady použití

Jednotka míry, délka


 

one metre

— jeden metr
 

two metres

— dva metry
 

three metres long

— tři metry dlouhý
 

a metre long

— jeden metr dlouhý; metr do délky
 

one metre wide

— jeden metr široký
 

square metre

— čtvereční metr
 

cubic metre

— kubický metr
 

linear metre

— běžný metr

Poezie, veršování


 

poetic metre

— básnický metr; veršový rozměr
 

iambic metre

— jambický metr; jamb
 

trochaic metre

— trochejský metr; trochej
 

anapestic metre

— anapestický metr; anapest
 

dactylic metre

— daktylský metr; daktyl

Hudba, takt


 

simple metre

— prostý metr; prostý takt
 

compound metre

— složený metr; složený takt
 

duple metre

— dvoudobý metr; dvoudobý takt
 

triple metre

— třídobý metr; třídobý takt
 

time metre

— hudební metr; hudební takt

Stavebnictví, rozměry


 

one metre high

— jeden metr vysoký
 

one metre deep

— jeden metr hluboký
 

a metre from

— metr od; ve vzdálenosti jednoho metru od
 

height in metres

— výška v metrech
 

metre of water

— metr vody

Měřicí přístroje, předměty


 

metre stick

— metrová tyč; metrové pravítko
 

metre rule

— metrové pravítko
 

parking metre

— parkovací automat

Věda, fyzika


 

metre per second

— metr za sekundu
 

metres per second squared

— metr za sekundu na druhou
 

wavelength in metres

— vlnová délka v metrech
 

metre scale

— metrové měřítko; měřítko v metrech

Obchod, látky


 

metre of fabric

— metr látky
 

per metre

— za metr; v přepočtu na metr


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)