metaphysics - překlad z angličtiny do češtiny


„

metaphysics

“ česky : metafyzika, metafyziky
Výslovnost : [ˌmetəˈfɪzɪks]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. metafyzika f
  2. metafyziky

Příklady použití

Filozofická disciplína nebo oblast


 

metaphysics

— metafyzika
 

history of metaphysics

— dějiny metafyziky
 

contemporary metaphysics

— současná metafyzika
 

philosophy of metaphysics

— filozofie metafyziky

Konkrétní oddíly nebo témata metafyziky


 

metaphysics of mind

— metafyzika mysli; metafyzika ducha
 

metaphysics of science

— metafyzika vědy
 

metaphysics of religion

— metafyzika náboženství
 

metaphysics of morality

— metafyzika morálky; metafyzika mravnosti
 

metaphysics of nature

— metafyzika přírody
 

metaphysics of existence

— metafyzika bytí; metafyzika existence
 

metaphysics of consciousness

— metafyzika vědomí

Teoretické postoje nebo doktríny


 

metaphysical realism

— metafyzický realismus
 

metaphysical idealism

— metafyzický idealismus
 

metaphysical dualism

— metafyzický dualismus
 

metaphysical monism

— metafyzický monismus
 

metaphysical naturalism

— metafyzický naturalismus

Činnost, výzkum nebo studijní kontexty


 

the study of metaphysics

— studium metafyziky
 

metaphysics research

— metafyzický výzkum
 

metaphysics course

— kurz metafyziky; kurz o metafyzice
 

metaphysics seminar

— seminář o metafyzice
 

metaphysics lecture

— přednáška o metafyzice

Přídavná jména popisující směr nebo styl


 

analytic metaphysics

— analytická metafyzika
 

continental metaphysics

— kontinentální metafyzika
 

speculative metaphysics

— spekulativní metafyzika
 

applied metaphysics

— aplikovaná metafyzika; praktická metafyzika
 

systematic metaphysics

— systematická metafyzika
 

classical metaphysics

— klasická metafyzika

Obrazné nebo hovorové užití


 

metaphysics of everyday life

— metafyzika každodenního života
 

metaphysics of love

— metafyzika lásky
 

metaphysics of politics

— metafyzika politiky
 

metaphysics of art

— metafyzika umění
 

beyond metaphysics

— za hranicemi metafyziky

Slovesná spojení


 

to study metaphysics

— studovat metafyziku
 

to teach metaphysics

— vyučovat metafyziku
 

to reject metaphysics

— odmítat metafyziku
 

to embrace metaphysics

— přijímat metafyziku
 

to question metaphysics

— zpochybňovat metafyziku

Složená spojení s jinými oblastmi


 

metaphysics and ontology

— metafyzika a ontologie
 

metaphysics and epistemology

— metafyzika a epistemologie
 

metaphysics and theology

— metafyzika a teologie
 

department of metaphysics

— katedra metafyziky; oddělení metafyziky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)