mesmerize - překlad z angličtiny do češtiny


„

mesmerize

“ česky : fascinovat, okouzlit, uchvátit, hypnotizovat
Výslovnost : [ˈmezməˌraɪz]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. fascinovat
  2. okouzlit
  3. uchvátit
  4. hypnotizovat

Příklady použití

Okouzlovat, uchvacovat


 

mesmerize the audience

— uchvátit publikum
 

mesmerize the crowd

— uchvátit dav
 

mesmerize listeners

— okouzlit posluchače
 

mesmerize viewers

— okouzlit diváky
 

mesmerize with beauty

— okouzlovat krásou
 

mesmerize with a performance

— uchvátit vystoupením

Hypnotizovat, uvádět do transu


 

mesmerize someone

— hypnotizovat někoho
 

mesmerize with a stare

— hypnotizovat pohledem
 

mesmerize into a trance

— uvést do transu
 

be mesmerized by

— být zhypnotizován

Přitahovat pozornost, potlačovat reakci


 

mesmerize into silence

— umlčet
 

mesmerize into obedience

— podrobit si
 

mesmerize the crowd with fireworks

— uchvátit dav ohňostrojem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)