mesmerised - překlad z angličtiny do češtiny


„

mesmerised

“ česky : fascinovat, hypnotizovat, hypnotizován
Výslovnost : [mˈɛsmɚɹˌaɪzd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. fascinovat
  2. hypnotizovat
  3. hypnotizován

Příklady použití

Uhranutý pohledem


 

mesmerised by her eyes

— uhranutý jejíma očima
 

mesmerised by his voice

— jako zhypnotizovaný jeho hlasem
 

mesmerised by the dancer

— okouzlený tanečnicí

Pohlcený podívanou


 

mesmerised by the performance

— okouzlený představením
 

mesmerised by the show

— pohlcený show
 

mesmerised by the spectacle

— okouzlený podívanou

Zachycený příběhem


 

mesmerised by the story

— zaujatý příběhem
 

mesmerised by the film

— okouzlený filmem
 

mesmerised by the music

— okouzlený hudbou

Naprosto okouzlený


 

left mesmerised

— zůstal jako omámený
 

stood mesmerised

— stál jako okouzlený
 

sat mesmerised

— seděl jako okouzlený


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)