merit - překlad z angličtiny do češtiny


„

merit

“ česky : zásluhy, zásluha, hodnota, zasloužit si, přednost
Výslovnost : [ˈmerət]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zásluhy
  2. zásluha f
  3. hodnota
  4. přednost
  5. kvalita
  6. cena
  7. klad
  8. si zaslouží
  9. opodstatnění
  10. předností

sloveso

  1. zasloužit si

Příklady použití

zásluha a hodnota


 

personal merit

— osobní zásluha
 

great merit

— velká zásluha
 

the merit of the idea

— hodnota myšlenky
 

merit and demerit

— zásluhy a nedostatky

zasloužit si


 

merit attention

— zasloužit si pozornost
 

merit praise

— zasloužit si pochvalu
 

merit consideration

— zasloužit si zvážení
 

merit support

— zasloužit si podporu

hodnocení a odměna


 

on merit

— podle zásluh
 

judge on merit

— soudit podle hodnoty
 

award on merit

— odměňovat podle zásluh
 

merit-based pay

— odměna podle zásluh


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)