mentality - překlad z angličtiny do češtiny


„

mentality

“ česky : mentalita, mentality
Výslovnost : [menˈtæləti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mentalita f
  2. mentality

Příklady použití

Psychologická charakteristika, osobnostní myšlení


 

growth mentality

— myšlení růstu; nastavení na rozvoj
 

fixed mentality

— fixní myšlení; nastavení na neměnnost
 

victim mentality

— mentalita oběti; nastavení oběti
 

survivor mentality

— mentalita přeživšího; nastavení na přežití
 

winner mentality

— mentalita vítěze; nastavení vítěze
 

loser mentality

— mentalita poraženého; nastavení poraženého
 

entrepreneurial mentality

— podnikatelské myšlení; mentalita podnikatele
 

problem-solving mentality

— myšlení orientované na řešení problémů; mentalita řešení problémů

Sociální, kulturní nastavení


 

collective mentality

— kolektivní mentalita; kolektivní myšlení
 

national mentality

— národní mentalita; mentalita národa
 

tribal mentality

— kmenová mentalita; kmenové myšlení
 

colonial mentality

— koloniální mentalita; mentalita kolonizovaných
 

popular mentality

— masová mentalita; veřejné myšlení
 

generational mentality

— generační mentalita; mentalita generace

Profesní, organizační nastavení


 

corporate mentality

— korporátní mentalita; korporátní myšlení
 

bureaucratic mentality

— byrokratická mentalita; byrokratické myšlení
 

team mentality

— týmový duch; týmové myšlení
 

profit-oriented mentality

— myšlení orientované na zisk; mentalita orientovaná na zisk
 

customer-centric mentality

— myšlení orientované na zákazníka; klientsky orientovaná mentalita
 

short-term mentality

— krátkodobé myšlení; myšlení v krátkodobé perspektivě
 

long-term mentality

— dlouhodobé myšlení; myšlení v dlouhodobé perspektivě

Vztah k riziku, jednání


 

risk-taking mentality

— sklon k riziku; mentalita riskantního chování
 

risk-averse mentality

— myšlení vyhýbající se riziku; mentalita vyhýbající se riziku
 

defensive mentality

— obranná mentalita; obranné myšlení
 

adversarial mentality

— nepřátelský postoj; mentalita konfrontace

Politické, vojenské zaměření


 

military mentality

— vojenská mentalita; vojenské myšlení
 

war mentality

— mentalita války; válečné myšlení
 

revolutionary mentality

— revoluční mentalita; mentalita revolucionáře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)