memorize - překlad z angličtiny do češtiny


„

memorize

“ česky : memorovat, zapamatovat, pamatovat
Výslovnost : [ˈmeməˌraɪz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pamatovat

sloveso

  1. memorovat
  2. zapamatovat

Příklady použití

Obecné jednání, proces


 

memorize information

— zapamatovat si informace
 

memorize facts

— zapamatovat si fakta
 

memorize details

— zapamatovat si podrobnosti
 

memorize a name

— zapamatovat si jméno
 

memorize a face

— zapamatovat si tvář
 

memorize dates

— zapamatovat si data
 

memorize a phone number

— zapamatovat si telefonní číslo
 

memorize the address

— zapamatovat si adresu

Naučit se nazpaměť, příprava na vystoupení nebo roli


 

memorize lines

— naučit se repliky nazpaměť
 

memorize a speech

— naučit se řeč nazpaměť
 

memorize lyrics

— naučit se text písně nazpaměť
 

memorize a poem

— naučit se báseň nazpaměť
 

memorize a script

— naučit se scénář nazpaměť
 

memorize your part

— naučit se svou roli nazpaměť

Studium, zkoušky, opakování


 

memorize vocabulary

— zapamatovat si slovní zásobu
 

memorize formulas

— naučit se vzorce
 

memorize dates and names

— zapamatovat si data a jména
 

memorize the multiplication table

— naučit se násobilku
 

memorize for an exam

— zapamatovat si na zkoušku
 

memorize key concepts

— zapamatovat si klíčové pojmy

Metody zapamatování, strategie nebo obtíže


 

memorize by rote

— biflovat; učit se nazpaměť
 

memorize by repetition

— zapamatovat si opakováním
 

memorize using association

— zapamatovat si pomocí asociací
 

memorize with flashcards

— zapamatovat si pomocí kartiček
 

try to memorize

— pokusit se zapamatovat
 

struggle to memorize

— mít potíže se zapamatováním
 

cannot memorize

— nedokázat si zapamatovat

Bezpečnost, hesla a data


 

memorize password

— zapamatovat si heslo
 

memorize pin

— zapamatovat si PIN kód
 

memorize security code

— zapamatovat si bezpečnostní kód
 

memorize account details

— zapamatovat si údaje účtu
 

memorize login information

— zapamatovat si přihlašovací údaje

Trasy, pokyny, postupy


 

memorize the route

— zapamatovat si trasu
 

memorize directions

— zapamatovat si pokyny
 

memorize instructions

— zapamatovat si instrukce
 

memorize the procedure

— zapamatovat si postup
 

memorize safety rules

— zapamatovat si bezpečnostní pravidla

Trénink paměti a způsoby učení


 

memorize through practice

— zapamatovat si praxí
 

memorize mentally

— zapamatovat si mentálně
 

memorize visually

— zapamatovat si vizuálně
 

use mnemonic to memorize

— použít mnemotechniku k zapamatování
 

memorize by chunking

— zapamatovat si metodou seskupování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)