memento - překlad z angličtiny do češtiny


„

memento

“ česky : memento, památka, připomínka, memorandum, vzpomínku
Výslovnost : [məˈmentoʊ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. memento
  2. památka
  3. připomínka
  4. memorandum
  5. vzpomínku

Příklady použití

Latinský výraz nebo fráze


 

memento mori

— pamatuj na smrt; pamatuj, že zemřeš
 

memento vivere

— pamatuj na život; pamatuj, že je třeba žít

Suvenýry nebo pamětní předměty


 

memento of the trip

— suvenýr z cesty; pamětní předmět z cesty
 

memento from home

— suvenýr z domova; předmět na památku z domova
 

personal memento

— osobní pamětní předmět; osobní suvenýr
 

small memento

— malá pamětní věcička; malý suvenýr

Dárky, šperky nebo doplňky


 

memento necklace

— pamětní náhrdelník; náhrdelník na památku
 

memento ring

— pamětní prsten; prsten na památku někoho
 

memento locket

— pamětní medailonek

Krabice, alba nebo úložiště


 

memento box

— krabice na pamětní předměty; krabice vzpomínek
 

memento album

— album vzpomínek; pamětní fotoalbum
 

memento jar

— sklenice s pamětními předměty; sklenice vzpomínek

Názvy filmů, knih nebo děl


 

Memento

— Memento; Pamatuj
 

memento mori

— pamatuj na smrt; Memento mori


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)