melody - překlad z angličtiny do češtiny


„

melody

“ česky : melodie, nápěv
Výslovnost : [ˈmelədi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. melodie f
  2. nápěv m

Příklady použití

Hudební melodie


 

a beautiful melody

— krásná melodie
 

a simple melody

— jednoduchá melodie
 

the main melody

— hlavní melodie
 

a catchy melody

— chytlavá melodie

Nápěv a motiv


 

a folk melody

— lidový nápěv
 

a familiar melody

— známý motiv
 

a sad melody

— smutný nápěv
 

hum a melody

— broukat melodii

Melodie v písni


 

write a melody

— napsat melodii
 

compose a melody

— složit melodii
 

play the melody

— zahrát melodii
 

sing the melody

— zpívat melodii

Zvuk a intonace


 

the melody of speech

— melodika řeči
 

the melody of the language

— melodika jazyka
 

a rising melody

— stoupavá intonace
 

a soft melody

— měkký zvuk


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)