melodious - překlad z angličtiny do češtiny


„

melodious

“ česky : melodický
Výslovnost : [mɪˈloʊdɪəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. melodický

Příklady použití

O hlase nebo zpěvu


 

melodious voice

— melodický hlas
 

melodious singing

— melodický zpěv; zpěvný zpěv
 

melodious tone

— melodický tón; zpěvný tón
 

melodious timbre

— melodický témbr; zpěvný témbr

O hudbě, melodiích nebo nástrojích


 

melodious music

— melodická hudba; příjemná na poslech hudba
 

melodious tune

— melodická melodie; příjemná melodie
 

melodious aria

— melodická árie
 

melodious chime

— melodické vyzvánění; melodický zvuk zvonů

O zvucích přírody nebo zvířat


 

melodious birdsong

— melodický ptačí zpěv; zpěvný ptačí zpěv
 

melodious chirping

— melodické švitoření; zpěvné švitoření
 

melodious rustle

— melodické šustění; příjemné šustění
 

melodious stream

— melodické zurčení potoka; melodické bublání potoka

O řeči, smíchu nebo šepotu


 

melodious laughter

— melodický smích; zvučný smích
 

melodious whisper

— melodický šepot; zpěvný šepot
 

melodious speech

— melodická řeč; zpěvný způsob řeči

V poezii, názvech nebo uměleckých popisech


 

melodious phrase

— melodická fráze; příjemné znění fráze
 

melodious name

— melodické jméno; jméno lahodící uchu
 

melodious line

— melodický verš; zpěvný verš


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)