mellow - překlad z angličtiny do češtiny
„
mellow
Výslovnost : [ˈmeloʊ]
Slovníkové heslo
sloveso
- zklidnit se dok.
- změknout dok.
- zjemnět dok.
- obměkčit dok.
- vyzrát dok.
přídavné jméno
- měkký
- zralý
- vyzrálý
- klidný
- příjemný
- vláčný
- jemný
- vyrovnaný
- lahodný
- líznutý
Příklady použití
jemná chuť a vůně
mellow wine
— jenné vínomellow cheese
— jemný sýrmellow flavor
— jemná chuťmellow aroma
— jemná vůnězralé a šťavnaté
mellow fruit
— zralé ovocemellow peaches
— šťavnaté broskvemellow tomatoes
— zralá rajčatamellow harvest
— zralá úrodajemný a teplý zvuk
mellow voice
— jemný hlasmellow tone
— teplý tónmellow music
— jemná hudbamellow sound
— tlumený zvukklidná a mírná povaha
mellow mood
— klidná náladamellow temperament
— mírná povahamellow person
— mírný člověkmellow smile
— vlídný úsměvstávat se jemnějším
mellow with age
— zmírňovat se věkemmellow out
— uklidnit semellow the edges
— obrousit hranymellow into something
— postupně se stát něčím