mellifluous - překlad z angličtiny do češtiny


„

mellifluous

“ česky : sladký jako med, lahodný
Výslovnost : [məˈlɪflʊəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. sladký jako med
  2. lahodný

Příklady použití

O hlase a řeči


 

a mellifluous voice

— libozvučný hlas
 

mellifluous speech

— medově sladká řeč
 

mellifluous tones

— uším lahodící tóny
 

a mellifluous accent

— příjemně znějící přízvuk

O hudbě a zvuku


 

mellifluous music

— libozvučná hudba
 

mellifluous notes

— sladké tóny
 

a mellifluous melody

— uším lahodící melodie
 

mellifluous harmonies

— uším lahodící harmonie

O způsobu vyjadřování


 

mellifluous compliments

— medové komplimenty
 

mellifluous praise

— sladké chvály
 

mellifluous words

— laskavá slova
 

a mellifluous style

— elegantní styl

O dojmu


 

mellifluous and soothing

— libozvučný a uklidňující
 

mellifluous to the ear

— lahodící uchu
 

a mellifluous quality

— příjemný zvuk
 

mellifluous enough

— dostatečně libozvučný


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)