melancholic - překlad z angličtiny do češtiny


„

melancholic

“ česky : melancholický, zádumčivý, trudnomyslný, těžkomyslný, melancholické
Výslovnost : [melənˈkɒlɪk]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. melancholický
  2. zádumčivý
  3. trudnomyslný
  4. těžkomyslný
  5. melancholické

Příklady použití

O povaze a náladě


 

a melancholic mood

— melancholická nálada
 

a melancholic temperament

— melancholický temperament
 

a melancholic person

— melancholický člověk
 

melancholic thoughts

— melancholické myšlenky

O vnějším dojmu


 

a melancholic look

— melancholický vzhled
 

a melancholic expression

— melancholický výraz
 

a melancholic face

— melancholická tvář
 

melancholic eyes

— melancholické oči

O tónu a zvuku


 

a melancholic voice

— melancholický hlas
 

a melancholic tone

— melancholický tón
 

a melancholic song

— melancholická píseň
 

a melancholic melody

— melancholická melodie

O náladě a atmosféře


 

a melancholic atmosphere

— melancholická atmosféra
 

a melancholic scene

— melancholická scéna
 

a melancholic evening

— melancholický večer
 

a melancholic silence

— melancholické ticho


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)