megaphone - překlad z angličtiny do češtiny


„

megaphone

“ česky : megafon, tlampač
Výslovnost : [ˈmeɡəˌfoʊn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. megafon m
  2. tlampač

Příklady použití

Zařízení:*


 

a megaphone

— megafon
 

use a megaphone

— používat megafon
 

hold a megaphone

— držet megafon
 

speak into a megaphone

— mluvit do megafonu

Hlasité oznámení:*


 

announce through a megaphone

— oznamovat megafonem
 

shout through a megaphone

— křičet do megafonu
 

call out with a megaphone

— volat megafonem

Na mítinku a demonstraci:*


 

megaphone rally

— mítink s megafony
 

megaphone protest

— protest s megafony
 

megaphone in hand

— s megafonem v ruce

Přenesený význam:*


 

a megaphone for the cause

— mluvčí věci
 

use the megaphone of the media

— využívat mediální megafon
 

a megaphone for public opinion

— mluvčí veřejného mínění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)