medal - překlad z angličtiny do češtiny
„
medal
Výslovnost : [ˈmedəl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- medaile f
- řád
- vyznamenání
- medaili
- metál
Příklady použití
Typy medailí
gold medal
— zlatá medailesilver medal
— stříbrná medailebronze medal
— bronzová medailecommemorative medal
— pamětní medaileservice medal
— medaile za službucampaign medal
— medaile za účast v kampani; kampaňová medaileparticipation medal
— medaile účastníka; medaile za účastZacházení s medailí
to win a medal
— vyhrát medaili; získat medailito earn a medal
— zasloužit si medaili; vysloužit si medailito be awarded a medal
— být oceněn medailí; obdržet medailito lose a medal
— ztratit medailito strip someone of a medal
— zbavit někoho medaile; odebrat medaili někomuto hang a medal around someone's neck
— pověsit medaili někomu na krk; pověsit medaili na něčí krkSoutěže, oceňování
medal ceremony
— medailový ceremoniál; slavnostní předávání medailímedal table
— medailová tabulka; medailové pořadímedal count
— počítání medailí; počet medailímedal contender
— uchazeč o medailimedal ranking
— medailové hodnocení; medailový žebříčekMateriál, design a prvky
medal ribbon
— medailová stuha; stuha vyznamenáníengraved medal
— rytá medailegold-plated medal
— pozlatěná medailemedal design
— design medaile; provedení medailemedal clasp
— spona medaile; upevnění medaileVojenský, státní kontext
military medal
— vojenská medailemedal of valor
— medaile za statečnost; medaile za odvahupresidential medal
— prezidentská medailestate medal
— státní medaileposthumous medal
— posmrtná medaileObrazné nebo přenesené výrazy
medal haul
— úroda medailí; počet získaných medailímedal-winning performance
— medailové vystoupení; vystoupení hodné medailemedal favorite
— medailový favorit; hlavní uchazeč o medailiMedal of Honor
— Medaile ctinot every competition hands out medals
— ne na každé soutěži se rozdávají medaile