mea culpa - překlad z angličtiny do češtiny


„

mea culpa

“ česky : moje chyba, moje vina, mea culpa
Výslovnost : [ˌmeɪə ˈkʌlpə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. moje chyba
  2. moje vina
  3. mea culpa

Příklady použití

Přiznání viny


 

mea culpa

— moje vina
 

admit mea culpa

— přiznat svou vinu
 

a public mea culpa

— veřejné přiznání viny

Omluva


 

offer a mea culpa

— přinést omluvu
 

issue a mea culpa

— zveřejnit omluvu
 

a heartfelt mea culpa

— upřímná omluva

Sebevýčitka


 

a personal mea culpa

— osobní přiznání viny
 

his mea culpa

— jeho přiznání viny
 

a full mea culpa

— plné přiznání viny

Ironicky


 

with a mea culpa

— s omluvou
 

a tongue-in-cheek mea culpa

— ironické přiznání viny
 

mea culpa, mea culpa

— moje vina, moje vina


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)