mayor - překlad z angličtiny do češtiny


„

mayor

“ česky : starosta, starostka, primátora
Výslovnost : [ˈmeɪər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. starosta m
  2. starostka f
  3. primátora

Příklady použití

Druh nebo role


 

mayor

— starosta; primátor
 

the mayor

— starosta; primátor
 

city mayor

— městský starosta; primátor města
 

mayor of the city

— primátor města
 

mayor-elect

— zvolený starosta; nastupující starosta
 

acting mayor

— zastupující starosta; úřadující primátor
 

former mayor

— bývalý starosta; bývalý primátor

Úřad, administrativa nebo asistenti


 

mayor's office

— úřad starosty; administrativa starosty
 

mayor's staff

— personál starosty; zaměstnanci starosty
 

deputy mayor

— náměstek starosty; zástupce primátora
 

assistant to the mayor

— pomocník starosty

Pravomoci, povinnosti nebo rozhodnutí


 

mayor's authority

— pravomoci starosty
 

mayor's responsibility

— odpovědnost starosty
 

mayor's decision

— rozhodnutí starosty
 

mayor's signature

— podpis starosty

Volby, kampaň nebo politický kontext


 

mayoral election

— volby starosty; volby primátora
 

mayoral candidate

— kandidát na starostu; kandidát na post starosty
 

mayor's campaign

— předvolební kampaň starosty; kampaň starosty
 

mayor and city council

— starosta a městská rada

Projevy, události nebo prohlášení


 

mayor's speech

— projev starosty; řeč starosty
 

mayor's inauguration

— inaugurace starosty; uvedení starosty do úřadu
 

mayor's resignation

— rezignace starosty; odstoupení starosty
 

mayor's visit

— návštěva starosty

Tituly, status nebo čestné hodnosti


 

lord mayor

— lord mayor
 

honorary mayor

— čestný starosta
 

mayor for life

— doživotní starosta; starosta na doživotí

Zeměpisné a služební názvy


 

Mayor of London

— starosta Londýna; primátor Londýna
 

mayor of Moscow

— starosta Moskvy; primátor Moskvy
 

mayor of New York

— starosta New Yorku; primátor New Yorku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)