may - překlad z angličtiny do češtiny
„
may
Výslovnost : [ˈmeɪ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pana
- května
sloveso
- smět
- moci
- nechť
- květen
- může
- mohou
Příklady použití
Možnost, pravděpodobnost
may be true
— možná je to pravda; může to být pravdamay be late
— možná přijde pozdě; může přijít pozděmay happen
— možná se to stane; může se to státmay get worse
— možná se to zhorší; může se to zhoršitmay cause problems
— možná způsobí problémy; může způsobit problémyMožnost v minulosti, domněnka o minulosti
may have been
— možná to bylo; mohlo to býtmay have left
— možná odešel; mohl odejítmay have missed
— možná to propásl; mohl to propásnoutmay have been delayed
— možná se zpozdil; mohl být zpožděnDovolení nebo žádost
may I come in
— mohu vejít; můžu vejít dovnitřmay I borrow your pen
— mohu si půjčit vaše pero; můžu si půjčit tvoje peromay we sit here
— můžeme si sem sednout; smíme si sem sednoutmay I ask a question
— mohu se zeptat; můžu položit otázkuZákaz nebo nedostatek dovolení
may not enter
— nevstupovat; vstup zakázánmay not be allowed
— možná to nebude povoleno; nemusí to být dovolenoyou may not smoke
— nesmíte kouřit; kouření není dovolenoPřání
may you have a happy birthday
— přeji ti šťastné narozeniny; ať máš šťastné narozeninymay peace prevail
— ať zvítězí mír; kéž zavládne mírmay success be with you
— ať tě provází úspěch; přeji ti úspěchIdiomy nebo ustálená spojení
may as well go
— můžeme tam také jít; můžeme klidně jítmay well be
— klidně to může být; pravděpodobně to jemay not bother
— není třeba se obtěžovat; nemusíš se obtěžovatFormální výrazy, možnost nebo nutnost
may be required to
— možná bude třeba; může být vyžadovánomay be able to
— možná bude moci; může být schopen