maxim - překlad z angličtiny do češtiny


„

maxim

“ česky : maxim, poučka, maxima, průpovéď, max
Výslovnost : [ˈmæksəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. maxim m
  2. poučka f
  3. maxima
  4. průpovéď
  5. max
  6. rčení

Příklady použití

 

live by a strict maxim

— žít podle přísné zásady
 

question an inherited maxim

— zpochybnit zděděnou zásadu
 

uphold a moral maxim

— držet se mravní zásady
 

reject an outdated maxim

— odmítnout zastaralou zásadu
 

internalize a personal maxim

— osvojit si osobní zásadu
 

quote an ancient maxim

— citovat starodávný výrok
 

repeat the old maxim

— opakovat staré přísloví
 

coin a new maxim

— vytvořit nový výrok
 

attribute the maxim to a philosopher

— připsat výrok filozofovi
 

distort the original maxim

— zkreslit původní výrok
 

apply Kant’s categorical maxim

— uplatnit Kantovu kategorickou zásadu
 

analyze the logical structure of a maxim

— analyzovat logickou strukturu zásady
 

derive a rule from a maxim

— odvodit pravidlo ze zásady
 

test the universality of a maxim

— prověřit univerzálnost zásady
 

treat the maxim as a heuristic

— pojímat zásadu jako heuristické pravidlo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)