maturation - překlad z angličtiny do češtiny


„

maturation

“ česky : zrání, dospívání
Výslovnost : [ˌmætʃəˈreɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zrání
  2. dospívání

Příklady použití

Biologické zrání, fyziologické zrání


 

sexual maturation

— pohlavní zrání
 

brain maturation

— zrání mozku
 

neural maturation

— zrání nervových buněk; neuronální zrání
 

cell maturation

— zrání buněk
 

oocyte maturation

— zrání oocytů; zrání vajíček
 

sperm maturation

— zrání spermatozoí

Psychologické nebo emoční zrání


 

emotional maturation

— emoční zrání
 

psychological maturation

— psychologické zrání
 

social maturation

— sociální zrání; utváření sociální zralosti
 

identity maturation

— zrání identity; formování identity

Procesní nebo časové zrání


 

maturation process

— proces zrání
 

maturation period

— období zrání; doba zrání
 

maturation phase

— fáze zrání; stadium zrání
 

time to maturation

— doba do zrání; období zrání

Vinařství, pivovarnictví nebo potravinářské zrání


 

grape maturation

— zrání hroznů
 

wine maturation

— zrání vína; vyzrávání vína
 

cheese maturation

— zrání sýra; vyzrávání sýra
 

beer maturation

— zrání piva; vyzrávání piva
 

maturation cellar

— sklep pro zrání; komora pro zrání

Průmyslové, technologické nebo laboratorní zrání


 

in vitro maturation

— zrání in vitro; zrání mimo organismus
 

industrial maturation

— průmyslové zrání; technologické zrání
 

maturation tank

— nádrž pro zrání; tank pro zrání

Tržní, finanční nebo obchodní zrání


 

market maturation

— zrání trhu; dospívání trhu
 

product maturation

— zrání produktu; fáze zralosti produktu
 

debt maturation

— nastání splatnosti dluhu; splacení dluhu
 

maturation of demand

— zrání poptávky; utváření stabilní poptávky

Molekulární nebo biochemické zrání


 

protein maturation

— zrání bílkovin; dozrávání bílkovin
 

enzyme maturation

— zrání enzymu; aktivace enzymu
 

post-translational maturation

— posttranslační zrání; zrání po translaci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)