matter of fact - překlad z angličtiny do češtiny
„
matter of fact
Výslovnost : [ˈmætə(r) əv fækt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- skutečnost
- ve skutečnosti
Příklady použití
Úvodní fráze nebo příslovce
as a matter of fact
— vlastně; ve skutečnostiJako přídavné jméno nebo charakteristika
matter-of-fact tone
— věcný tón; suchý tón; nezaujatý tónmatter-of-fact attitude
— věcný postoj; pragmatický postoj; klidný postojmatter-of-fact statement
— věcné tvrzení; konstatování faktua matter-of-fact person
— věcný člověk; pragmatický člověk; člověk bez emocíPodstatné jméno nebo označení faktu
a matter of fact
— fakt; skutečnosta simple matter of fact
— prostý faktmatters of fact
— fakta; okolnosti případuSlovesná spojení nebo ustálené obraty
state as a matter of fact
— uvádět jako fakt; konstatovattake it as a matter of fact
— brát to jako fakt; považovat to za faktbring up as a matter of fact
— uvádět jako fakt; odkazovat jako na faktto be a matter of fact
— být faktem; být skutečnostíPříslovce utvořené od přídavného jména
matter-of-factly
— suše; klidně; nezaujatěsay it matter-of-factly
— říci to suše; říci to bez emocí