materialization - překlad z angličtiny do češtiny


„

materialization

“ česky : materializace
Výslovnost : [mətɪərɪəlaɪˈzeɪʃn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. materializace

Příklady použití

Uskutečnění a ztělesnění


 

the materialization of a plan

— uskutečnění plánu
 

the materialization of an idea

— ztělesnění myšlenky
 

the materialization of a dream

— proměna snu ve skutečnost
 

the materialization of a vision

— ztělesnění záměru

Stávání se skutečností


 

the materialization of hopes

— splnění nadějí
 

the materialization of expectations

— naplnění očekávání
 

the materialization of a promise

— splnění slibu
 

the materialization of a possibility

— realizace možnosti

Objevení se ve formě


 

the materialization of a figure

— objevení se postavy
 

the materialization of a shape

— nabytí formy
 

the materialization of an image

— ztělesnění obrazu
 

the materialization of a pattern

— projevení vzoru

Filosofický význam


 

materialization of thought

— materializace myšlenky
 

materialization of consciousness

— materializace vědomí
 

materialization of spirit

— materializace ducha
 

materialization of the abstract

— materializace abstraktního


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)